The Communication Methods Reference allows the user to enter in any type of communication method. This information can then be used in the Patient ability > Patient tab > Communication sub-tab.
To create a new method, click the green plus above the sidebar and enter the name of the method on the right. Be sure to also check "Enabled" to begin using it. When finished, Command + S (or Edit > Save Record).